„Wir leerten jedenfalls einen Teil meiner Garage und beluden einen Kleintransporter. Mein Sohn Armando übernahm mit einem Freund den Transport. … Am italienischen Zoll bei Brissago wurde allerdings trotz ausgefüllter Beschreibung der Grenzübertritt verweigert und an das «zuständige» Zollamt Chiasso verwiesen. Es war Samstag-Nachmittag. In Chiasso-Progeda hiess es, das Zollamt sei am Wochenende für Waren geschlossen und erst wieder am Montag offen. Da war guter Rat teuer.“
